Capítulo I - Memórias Póstumas de Brás Cubas: Da Literatura ao Cinema, uma incursão interdisciplinar

Este artigo fora escrito pelo aluno do Mestrado Daniel Maia e pelo professor Régis Frota. Fruto do trabalho conjunto de duas pessoas igualmente vaidosas, o trabalho é uma pretensa crítica litero-cinematrográfica sem profundidade e com erros de português imperdoáveis com na página 16: "sua mãe sempre muita cuidadosa" (grifo nosso). 

A maioria dos parágrafos deveria ser reescrita para que possa fazer algum sentido ou mesmo para que não agrida tanto à nossa Língua Portuguesa. Nesse artigo vemos murchar a nossa Última Flor do Lácio. Há erros de digitação inclusive nas citações diretas de Machado de Assis.

Na parte do artigo reservada a análise da narrativa, os autores nada mais fizeram do que usar como forma de bolo o livro "A análise narrativa" de Yves Reuter, encaixando na estrutura metodológica ali proposta o texto machadiano. Cometeram ainda o crime de citar Roland Barthes, Vladmir Propp e outros teóricos citados nesta obra de Reuter como se tivessem lido no original sem tê-lo feito.

Ao terminar de ler este artigo (e corrigido os erros que podiam ser corrigidos com meras anotações a lápis no meu exemplar), restou uma pergunta: e os direitos fundamentais? A proposta do livro não era "Direitos Fundamentais, Cinema e Literatura"?